ਭਜਨ ਅਤੇ ਕੀਰਤਨ
ਅਚਯੁਤੰ ਕੇਸ਼ਵੰ
Achyutam Keshavam
ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼ੰਕਰਾਚਾਰੀਆ · ਅੱਚੁਤਾਸ਼ਟਕਮ, ਪਹਿਲਾ ਸ਼ਲੋਕ, ਕੀਰਤਨ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ
- ਸਾਰੇ ਗਾਓ× 2
अच्युतं केशवं रामनारायणं कृष्णदामोदरं वासुदेवं हरिम्।
ਅਚਯੁਤੰ ਕੇਸ਼ਵੰ ਰਾਮਨਾਰਾਯਣੰ ਕ੍ਰਿਸ਼ਣਦਾਮੋਦਰੰ ਵਾਸੁਦੇਵੰ ਹਰਿਮ।
ਅੱਚੁਤ, ਜੋ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਡੋਲਦੇ; ਕੇਸ਼ਵ; ਰਾਮ, ਨਾਰਾਇਣ; ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ, ਦਾਮੋਦਰ; ਵਾਸੁਦੇਵ, ਹਰੀ।
Achyuta, the unfailing; Keshava; Rama, Narayana; Krishna, Damodara; Vasudeva, Hari.
अच्युत, केशव, राम, नारायण, कृष्ण, दामोदर, वासुदेव, हरि।
Achyuta, l’infaillible ; Keshava ; Rama, Narayana ; Krishna, Damodara ; Vasudeva, Hari.
- ਅੱਗੇ× 2
श्रीधरं माधवं गोपिकावल्लभं जानकीनायकं रामचन्द्रं भजे॥
ਸ਼੍ਰੀਧਰੰ ਮਾਧਵੰ ਗੋਪਿਕਾਵੱਲਭੰ ਜਾਨਕੀਨਾਯਕੰ ਰਾਮਚੰਦ੍ਰੰ ਭਜੇ॥
ਸ਼੍ਰੀਧਰ, ਮਾਧਵ, ਗੋਪੀਆਂ ਦੇ ਪਿਆਰੇ, ਜਾਨਕੀ ਦੇ ਨਾਥ, ਰਾਮਚੰਦਰ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੈਂ ਭਜਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Shridhara, Madhava, beloved of the gopis, lord of Janaki, Ramachandra: him I worship.
श्रीधर, माधव, गोपियों के प्रिय, जानकी के नाथ, रामचन्द्र का मैं भजन करता हूँ।
Shridhara, Madhava, bien-aimé des gopis, seigneur de Janaki, Ramachandra : lui j’adore.
ਸ਼ਬਦ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਹਨ; ਅਰਥ ਅਤੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਰਾਜੀਵ ਭਾਰਗਵ, Ph.D. ਦੇ।
ਪੂਜਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਜਾਗਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ
