શ્રી ભાર્ગવ પંચાંગઉત્તર અમેરિકા
‹ભજન અને કીર્તન
વાંચો
અર્થ

ભજન અને કીર્તન

અચ્યુતં કેશવં

Achyutam Keshavam

શ્રી શંકરાચાર્ય · અચ્યુતાષ્ટકમ્‌નો પહેલો શ્લોક, કીર્તન રૂપે

  • સત્સંગમાં, સૌ સાથે મળીને, કોઈપણ સમયે
  • 5 મિનિટ
  • 2 પદ
  1. બધા ગાઓ× 2

    अच्युतं केशवं रामनारायणं कृष्णदामोदरं वासुदेवं हरिम्।

    અચ્યુતં કેશવં રામનારાયણં કૃષ્ણદામોદરં વાસુદેવં હરિમ્।

    અચ્યુત, કદી ન ડગનારા; કેશવ; રામ, નારાયણ; કૃષ્ણ, દામોદર; વાસુદેવ, હરિ.

    Achyuta, the unfailing; Keshava; Rama, Narayana; Krishna, Damodara; Vasudeva, Hari.

    अच्युत, केशव, राम, नारायण, कृष्ण, दामोदर, वासुदेव, हरि।

    Achyuta, l’infaillible ; Keshava ; Rama, Narayana ; Krishna, Damodara ; Vasudeva, Hari.

  2. મુખ્ય સ્વર× 2

    श्रीधरं माधवं गोपिकावल्लभं जानकीनायकं रामचन्द्रं भजे॥

    શ્રીધરં માધવં ગોપિકાવલ્લભં જાનકીનાયકં રામચંદ્રં ભજે॥

    શ્રીધર, માધવ, ગોપીઓના પ્રિય, જાનકીના નાથ, રામચંદ્રનું હું ભજન કરું છું.

    Shridhara, Madhava, beloved of the gopis, lord of Janaki, Ramachandra: him I worship.

    श्रीधर, माधव, गोपियों के प्रिय, जानकी के नाथ, रामचन्द्र का मैं भजन करता हूँ।

    Shridhara, Madhava, bien-aimé des gopis, seigneur de Janaki, Ramachandra : lui j’adore.

શબ્દો પરંપરાના છે; અર્થ અને માર્ગદર્શન રાજીવ ભાર્ગવ, Ph.D. દ્વારા.

2 માંથી 1