ভজন ও কীর্তন
অচ্যুতং কেশবং
Achyutam Keshavam
শ্রী শঙ্করাচার্য · অচ্যুতাষ্টকম্, প্রথম শ্লোক, কীর্তনরূপে গীত
- সবাই গান× 2
अच्युतं केशवं रामनारायणं कृष्णदामोदरं वासुदेवं हरिम्।
অচ্যুতং কেশবং রামনারায়ণং কৃষ্ণদামোদরং বাসুদেবং হরিম্।
অচ্যুত, অব্যর্থ; কেশব; রাম, নারায়ণ; কৃষ্ণ, দামোদর; বাসুদেব, হরি।
Achyuta, the unfailing; Keshava; Rama, Narayana; Krishna, Damodara; Vasudeva, Hari.
अच्युत, केशव, राम, नारायण, कृष्ण, दामोदर, वासुदेव, हरि।
Achyuta, l’infaillible ; Keshava ; Rama, Narayana ; Krishna, Damodara ; Vasudeva, Hari.
- ধরেন× 2
श्रीधरं माधवं गोपिकावल्लभं जानकीनायकं रामचन्द्रं भजे॥
শ্রীধরং মাধবং গোপিকাবল্লভং জানকীনায়কং রামচন্দ্রং ভজে॥
শ্রীধর, মাধব, গোপীদের প্রিয়, জানকীর নাথ, রামচন্দ্র: তাঁরই আমি ভজনা করি।
Shridhara, Madhava, beloved of the gopis, lord of Janaki, Ramachandra: him I worship.
श्रीधर, माधव, गोपियों के प्रिय, जानकी के नाथ, रामचन्द्र का मैं भजन करता हूँ।
Shridhara, Madhava, bien-aimé des gopis, seigneur de Janaki, Ramachandra : lui j’adore.
শব্দ পরম্পরার; অর্থ ও পথনির্দেশ রাজীব ভার্গব, Ph.D.-এর।
পূজার সময় স্ক্রিন জেগে থাকে
