ਸ਼੍ਰੀ ਭਾਰਗਵ ਪੰਚਾਂਗ — ਐਪ ਨਿੱਜਤਾ ਨੀਤੀ
ਲਾਗੂ ਤਾਰੀਖ਼: 13 ਅਕਤੂਬਰ 2026
ਇਹ ਨੀਤੀ iPhone ਅਤੇ Android ਲਈ ਸ਼੍ਰੀ ਭਾਰਗਵ ਪੰਚਾਂਗ ਐਪ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਐਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਦੀ ਲੋੜ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਪੰਚਾਂਗ ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅੱਗੇ ਠੀਕ-ਠੀਕ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਕੀ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। ਸਵਾਲ support@panchang.ca ਉੱਤੇ ਭੇਜੋ।
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਕੌਣ ਹੈ
ਸ਼੍ਰੀ ਭਾਰਗਵ ਪੰਚਾਂਗ ਐਪ, ਰਾਜੀਵ ਭਾਰਗਵ, Ph.D. ਦੀ ਤਰਫ਼ੋਂ, Bhargava Group Limited, ਟੋਰਾਂਟੋ, ਓਨਟਾਰੀਓ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਿਤ ਹੈ। ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), ਕਿਊਬੈਕ ਦੇ ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਐਕਟ (Law 25), ਅਤੇ ਯੂਰਪੀ ਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ General Data Protection Regulation (GDPR) ਦੇ ਮੰਤਵਾਂ ਲਈ ਇੱਥੇ ਦੱਸੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਯੰਤਰਕ Bhargava Group Limited ਹੈ।
ਸਾਡੇ ਨਿੱਜਤਾ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਜੋ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ, support@panchang.ca ਉੱਤੇ ਜਾਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ: Privacy Officer, Bhargava Group Limited, 6A-170 The Donway W, Suite 1004, Toronto, ON M3C 2E8, Canada।
panchang.ca ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜਤਾ ਨੀਤੀ ਹੈ; ਇਹ ਨੀਤੀ ਐਪ ਲਈ ਹੈ।
ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਚੁਣਦੇ ਹੋ — ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਜਾਣ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ, ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ, ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਦੇਸ਼, ਸਾਂਭੀਆਂ ਥਾਵਾਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦੇ ਦਿਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਦ-ਸੁਨੇਹੇ — ਉਹ ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ।
ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ ਜਾਂ ਨਾ, ਅੰਕ ਜੋਤਿਸ਼ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ੀ ਖੋਜ ਤੋਂ ਜੋ ਅੰਕ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣੇ ਚੁਣਦੇ ਹੋ — ਜਿਸ ਨਾਂ, ਜਨਮ-ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ ਜਨਮ-ਵੇਰਵਿਆਂ ਤੋਂ ਉਹ ਨਿਕਲੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਮੇਤ — ਉਹ ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗਣਨਾ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਡੇਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ਨਾਲ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਪੰਚਾਂਗ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਐਪ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਸਾਰਣੀਆਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਪਰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਹਰ ਬੇਨਤੀ ਵਾਂਗ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ IP ਪਤੇ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਹੋਸਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਸੇਵਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲੌਗ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਅਸੀਂ ਕੀ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮਰਜ਼ੀ ਉੱਤੇ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਮੰਤਵ ਇਹੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਘਰ ਦੇ ਦਿਨ ਦੂਜੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਚੱਲਣ। ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਅਸੀਂ ਇਹ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ:
- ਸਾਈਨ-ਇਨ ਦਾ ਵੇਰਵਾ। ਇੱਕ ਖਾਤਾ-ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਣੀ ਵਿਧੀ ਤੋਂ ਮਿਲਿਆ ਈਮੇਲ ਪਤਾ: Sign in with Apple (ਜੋ ਈਮੇਲ ਲੁਕਾਉਣ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਰੀਲੇਅ ਪਤਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ), Google, ਜਾਂ ਇੱਕ-ਵਾਰੀ ਕੋਡ ਨਾਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤਾ ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ। ਜੇ Apple ਜਾਂ Google ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ; ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ। ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਨਾਂ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ। ਹਰ ਖ਼ਾਨਾ ਵਿਕਲਪਿਕ ਹੈ ਅਤੇ ਖ਼ਾਲੀ ਛੱਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਅਸੀਂ ਕੇਵਲ ਉਦੋਂ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਬਾਰੇ ਸੰਪਰਕ ਚਾਹੋ; ਅਸੀਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰੀ ਸੁਨੇਹੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦੇ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
- ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਥਾਵਾਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਂਭੇ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਦੇਸ਼। ਐਪ ਕਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦੀ; ਥਾਂ ਸਦਾ ਉਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣੀ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦੇ ਦਿਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਨਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਤਿਥੀ-ਜਨਮਦਿਨ ਜਾਂ ਸਰਾਧ), ਉਹ ਚੰਦਰ ਤਿਥੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜੋੜੀ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਾ ਜੋੜੋ — ਪਹਿਲਾ ਨਾਂ ਜਾਂ ਰਿਸ਼ਤਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।
- ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ। ਭਾਸ਼ਾ, ਸਵੇਰ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਤਿਉਹਾਰ ਤੇ ਵਰਤ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਯਾਦ-ਸੁਨੇਹੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਪ ਦੇਣ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ: ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਰੱਖਣਾ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਥਾਵਾਂ, ਦਿਨ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਫ਼ੋਨਾਂ ਉੱਤੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਰੱਖਣਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਿਖਣ ਉੱਤੇ ਉੱਤਰ ਦੇਣਾ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ: ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ (ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਗੀ ਸੇਵਾ ਦੇਣਾ) ਅਤੇ, ਜੋ ਕੁਝ ਵਿਕਲਪਿਕ ਹੈ ਉਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ।
ਐਪ ਕੀ ਇਕੱਠਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ
- ਤੁਹਾਡੇ ਉਪਕਰਣ ਦੀ ਲੋਕੇਸ਼ਨ — ਨਾ GPS, ਨਾ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ।
- ਸੰਪਰਕ, ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ, ਕੈਮਰਾ ਜਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ।
- ਇਸ਼ਤਿਹਾਰੀ ਪਛਾਣ-ਚਿੰਨ੍ਹ। ਐਪ ਕੋਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਅਤੇ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।
- ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ ਜਾਂ ਕ੍ਰੈਸ਼-ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਡੇਟਾ। ਐਪ ਵਿੱਚ ਐਨਾਲਿਟਿਕਸ ਜਾਂ ਕ੍ਰੈਸ਼-ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਕੋਈ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਸਿਹਤ ਜਾਂ ਵਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ। ਵਰਤ ਰੱਖਣਾ ਕੇਵਲ ਉਦੋਂ ਦਰਜ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ Apple ਜਾਂ Google ਨੂੰ ਐਪ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨਾਲ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਡਿਵੈਲਪਰ ਕੰਸੋਲ ਰਾਹੀਂ ਸਾਨੂੰ ਗੁਮਨਾਮ, ਸਮੁੱਚੇ ਅੰਕੜੇ ਅਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹਨ, ਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ।
ਯਾਦ-ਸੁਨੇਹੇ
ਸਵੇਰ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਤੇ ਵਰਤਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਯਾਦ-ਸੁਨੇਹੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵੱਲੋਂ ਮੰਗੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ, ਐਪ ਆਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਨਿਯਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਪੁਸ਼-ਸੂਚਨਾ ਟੋਕਨ ਇਕੱਠਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਐਪ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਸ ਨੂੰ ਕੌਣ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਦੇ ਵੇਚਦੇ, ਕਿਰਾਏ ਉੱਤੇ ਦਿੰਦੇ ਜਾਂ ਵਟਾਉਂਦੇ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਲਈ ਕਦੇ ਸਾਂਝੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਇਸ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਉਹ ਸੇਵਾ-ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਨ ਜੋ ਐਪ ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਬੱਝਾ ਹੈ:
- Cloudflare, Inc. (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ, ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਮੇਤ) — ਪੰਚਾਂਗ ਸਾਰਣੀਆਂ ਦੀ ਅਤੇ ਉਸ ਡੇਟਾਬੇਸ ਦੀ ਹੋਸਟਿੰਗ ਜੋ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤੇ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
- Clerk, Inc. (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ) — ਸਾਈਨ-ਇਨ ਅਤੇ ਖਾਤਾ-ਪ੍ਰਬੰਧ, ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਇੱਕ-ਵਾਰੀ ਕੋਡ ਸਮੇਤ।
- Apple ਅਤੇ Google — ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚੁਣੋ ਤਾਂ Sign in with Apple ਅਤੇ Google ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਟੋਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਐਪ ਦੀ ਵੰਡ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਨਿੱਜਤਾ ਨੀਤੀਆਂ ਅਧੀਨ।
- Microsoft 365 (ਕੈਨੇਡਾ) — ਉਹ ਮੇਲਬਾਕਸ ਜਿੱਥੇ support@panchang.ca ਉੱਤੇ ਆਏ ਸੁਨੇਹੇ ਪੜ੍ਹੇ ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਜਿੱਥੇ ਕਾਨੂੰਨ ਮੰਗ ਕਰੇ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਕਾਨੂੰਨ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇ ਉੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗੇ।
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤਬਾਦਲੇ
ਅਸੀਂ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੁਝ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਰੱਖੀ ਜਾਵੇ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ ਅਤੇ ਇਸ ਨੀਤੀ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਕਿਊਬੈਕ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਸੂਬੇ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਯੂਰਪੀ ਆਰਥਿਕ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਤਬਾਦਲੇ ਕੈਨੇਡਾ ਲਈ ਯੂਰਪੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਪਰਿਆਪਤਤਾ-ਫ਼ੈਸਲੇ, ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਮਿਆਰੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ-ਧਾਰਾਵਾਂ ਅਤੇ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹਨ, EU–US Data Privacy Framework ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ
- ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ — ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ। ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਣ ਉੱਤੇ ਉਹ 30 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਚਾਲੂ ਸਿਸਟਮਾਂ ਤੋਂ ਅਤੇ ਅਗਲੇ 30 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬੈਕਅੱਪ ਤੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ — ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ ਨਾ ਕਰੋ ਜਾਂ ਐਪ ਨਾ ਹਟਾਓ।
- support@panchang.ca ਉੱਤੇ ਭੇਜੇ ਸੁਨੇਹੇ — ਸਾਡੇ ਆਖ਼ਰੀ ਪੱਤਰ-ਵਿਹਾਰ ਤੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਤੱਕ, ਫਿਰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
- ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ (ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਅਤੇ ਤਾਰੀਖ਼) — ਦੋ ਸਾਲ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਦਿਖਾ ਸਕੀਏ ਕਿ ਬੇਨਤੀ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ।
- ਸੁਰੱਖਿਆ ਲੌਗ, ਜੋ ਸਾਡਾ ਹੋਸਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ — ਇੱਕ ਛੋਟੀ, ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮਿਆਦ।
ਖਾਤਾ ਕਿਵੇਂ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਠੀਕ-ਠੀਕ ਕੀ ਹਟਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾਉਣ ਦੇ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਸਭ ਕੁਝ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਕੋਲ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਪਾਸਵਰਡ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ: ਤੁਸੀਂ Apple, Google ਜਾਂ ਇੱਕ-ਵਾਰੀ ਕੋਡ ਨਾਲ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਖਾਤੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਐਪ ਚਲਾਉਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਤਰ ਦੇਣ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਕੇਵਲ ਓਨਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਜਿੰਨਾ ਐਪ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ।
ਜੇ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਸੁਰੱਖਿਆ-ਉਲੰਘਣਾ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਵੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਜਿੰਨੀ ਛੇਤੀ ਹੋ ਸਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਬੱਚੇ
ਪੰਚਾਂਗ ਆਪ ਸਭ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਖਾਤੇ 13 ਸਾਲ ਅਤੇ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹਨ, ਅਤੇ ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਤੇ ਕਿਊਬੈਕ ਵਿੱਚ 16 ਸਾਲ ਅਤੇ ਵੱਧ ਲਈ। ਐਪ ਬੱਚਿਆਂ ਵੱਲ ਸੇਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਉਮਰਾਂ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗੇ ਕਿ ਕਿਸੇ ਬੱਚੇ ਨੇ ਖਾਤਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ support@panchang.ca ਉੱਤੇ ਲਿਖੋ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿਆਂਗੇ।
ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੇ ਵੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਵੋ, ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕਿਹੜੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਮਿਟਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਦਿੱਤੀ ਹੋਈ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਬਹੁਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਆਪ ਵੇਖ ਅਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਕਦਮ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਹੀ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਕੈਨੇਡਾ (PIPEDA)। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖ ਅਤੇ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ Office of the Privacy Commissioner of Canada ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਕਿਊਬੈਕ (Law 25)। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇੱਕ ਢਾਂਚਾਗਤ, ਆਮ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਤਕਨੀਕੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਦਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕਹਿਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਵੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ Commission d’accès à l’information du Québec ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਯੂਰਪੀ ਆਰਥਿਕ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ (GDPR)। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸੀਮਿਤ ਕਰਵਾਉਣ, ਡੇਟਾ ਲੈ ਜਾਣ, ਅਤੇ ਜਾਇਜ਼ ਹਿੱਤਾਂ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਉੱਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਨਿਗਰਾਨ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰ ਲਈ support@panchang.ca ਉੱਤੇ ਲਿਖੋ। ਅਸੀਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਮੰਗ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਖਾਤਾ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ, ਅਤੇ 30 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰ ਦਿਆਂਗੇ।
ਇਸ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ
ਜੇ ਅਸੀਂ ਬਦਲੀਏ ਕਿ ਐਪ ਕੀ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤਬਦੀਲੀ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਇਹ ਪੰਨਾ ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਾਂਗੇ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਤਬਦੀਲੀ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅਸਰ ਪਾਵੇ ਉੱਥੇ ਐਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸਾਂਗੇ।
ਸੰਪਰਕ
Privacy Officer, Bhargava Group Limited · support@panchang.ca · 6A-170 The Donway W, Suite 1004, Toronto, ON M3C 2E8, Canada
