ಅಚ್ಯುತಂ ಕೇಶವಂ

1. ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಡಿ× 2

   अच्युतं केशवं रामनारायणं कृष्णदामोदरं वासुदेवं हरिम्।

   ಅಚ್ಯುತಂ ಕೇಶವಂ ರಾಮನಾರಾಯಣಂ ಕೃಷ್ಣದಾಮೋದರಂ ವಾಸುದೇವಂ ಹರಿಮ್।

   ಅಚ್ಯುತ, ಎಂದೂ ತಪ್ಪದವನು; ಕೇಶವ; ರಾಮ, ನಾರಾಯಣ; ಕೃಷ್ಣ, ದಾಮೋದರ; ವಾಸುದೇವ, ಹರಿ.

   Achyuta, the unfailing; Keshava; Rama, Narayana; Krishna, Damodara; Vasudeva, Hari.

   अच्युत, केशव, राम, नारायण, कृष्ण, दामोदर, वासुदेव, हरि।

   Achyuta, l’infaillible ; Keshava ; Rama, Narayana ; Krishna, Damodara ; Vasudeva, Hari.

2. ಮುನ್ನಡೆ× 2

   श्रीधरं माधवं गोपिकावल्लभं जानकीनायकं रामचन्द्रं भजे॥

   ಶ್ರೀಧರಂ ಮಾಧವಂ ಗೋಪಿಕಾವಲ್ಲಭಂ ಜಾನಕೀನಾಯಕಂ ರಾಮಚಂದ್ರಂ ಭಜೇ॥

   ಶ್ರೀಧರ, ಮಾಧವ, ಗೋಪಿಯರ ಪ್ರಿಯತಮ, ಜಾನಕಿಯ ಒಡೆಯ, ರಾಮಚಂದ್ರ: ಅವನನ್ನು ನಾನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ.

   Shridhara, Madhava, beloved of the gopis, lord of Janaki, Ramachandra: him I worship.

   श्रीधर, माधव, गोपियों के प्रिय, जानकी के नाथ, रामचन्द्र का मैं भजन करता हूँ।

   Shridhara, Madhava, bien-aimé des gopis, seigneur de Janaki, Ramachandra : lui j’adore.

ಮಾತುಗಳು ಪರಂಪರೆಯವು; ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ರಾಜೀವ್ ಭಾರ್ಗವ, Ph.D. ಅವರದು.

ಪೂಜೆಯ ವೇಳೆ ಪರದೆ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ