শ্রী ভার্গব পঞ্চাঙ্গ — অ্যাপ গোপনীয়তা নীতি

দায়িত্ব কার

শ্রী ভার্গব পঞ্চাঙ্গ অ্যাপ, রাজীব ভার্গব, Ph.D.-এর পক্ষে, Bhargava Group Limited, টরন্টো, অন্টারিও দ্বারা প্রকাশিত ও পরিচালিত। কানাডার Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), কেবেকের বেসরকারি ক্ষেত্রে ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন (Law 25), এবং ইউরোপীয় ও ব্রিটিশ General Data Protection Regulation (GDPR)-এর উদ্দেশ্যে এখানে বর্ণিত ব্যক্তিগত তথ্যের নিয়ন্ত্রক Bhargava Group Limited।

আমাদের গোপনীয়তা আধিকারিক ব্যক্তিগত তথ্যের সুরক্ষার দায়িত্বে আছেন, এবং support@panchang.ca-এ বা ডাকযোগে তাঁর কাছে পৌঁছোনো যায়: Privacy Officer, Bhargava Group Limited, 6A-170 The Donway W, Suite 1004, Toronto, ON M3C 2E8, Canada।

panchang.ca ওয়েবসাইটের নিজস্ব গোপনীয়তা নীতি আছে; এই নীতিটি অ্যাপের জন্য।

অ্যাকাউন্ট ছাড়া অ্যাপের ব্যবহার

অ্যাকাউন্ট ছাড়া, আপনি যা কিছু ঠিক করেন — প্রোফাইলে লিখলে আপনার নাম, ইমেল ঠিকানা ও ফোন নম্বর, আপনার শহর ও দেশ, আপনার সংরক্ষিত স্থান, আপনার ভাষা, আপনার পরিবারের পালিত দিন, আর আপনার স্মরণিকা — সবই কেবল আপনার ফোনে থাকে। এর কিছুই আমাদের পাঠানো হয় না।

আপনি সাইন ইন করুন বা না করুন, অঙ্ক জ্যোতিষ ও রাশি অনুসন্ধান থেকে যে সংখ্যা ও রাশি আপনি প্রোফাইলে রাখতে বেছে নেন — যে নাম, জন্মতারিখ ও জন্ম-বিবরণ থেকে সেগুলি এসেছে, তার সঙ্গে — সেগুলি কেবল আপনার ফোনেই থাকে। সেগুলির গণনা ফোনেই হয়, কখনও আমাদের পাঠানো হয় না, এবং আপনি প্রোফাইলে বা এই ফোনের ডেটা মুছুন দিয়ে সেগুলি সরাতে পারেন।

পঞ্চাঙ্গ দেখাতে অ্যাপটি আমাদের ওয়েবসাইট থেকে দিনের প্রকাশিত তালিকা ডাউনলোড করে। সেই অনুরোধে আপনার সম্বন্ধে কিছু থাকে না, কিন্তু ইন্টারনেটের যে-কোনও অনুরোধের মতো তা আপনার IP ঠিকানা সহ আমাদের হোস্টিং প্রদাতার কাছে পৌঁছোয়, যে পরিষেবাকে অপব্যবহার থেকে রক্ষা করতে তা অল্প সময়ের জন্য নিরাপত্তা লগে রাখে। আমরা তা দিয়ে আপনাকে শনাক্ত করি না।

সাইন ইন করলে আমরা কী সংগ্রহ করি

সাইন ইন করা ঐচ্ছিক। এর উদ্দেশ্য এটুকুই যে আপনার স্থান ও পরিবারের দিনগুলি অন্য ফোনেও আপনার সঙ্গে চলে। সাইন ইন করলে আমরা রাখি:

• আপনার সাইন-ইনের বিবরণ। একটি অ্যাকাউন্ট-পরিচিতি, এবং আপনার বেছে নেওয়া পদ্ধতি থেকে পাওয়া ইমেল ঠিকানা: Sign in with Apple (ইমেল লুকোতে চাইলে যা একটি ব্যক্তিগত রিলে ঠিকানা হতে পারে), Google, বা এককালীন কোডে নিশ্চিত করা আপনার নিজের ইমেল ঠিকানা। Apple বা Google আপনার নাম জানালে আমরা আপনাকে সম্ভাষণ করতে তা রাখি; আপনি তা বাদ দিতে পারেন।
• আপনার প্রোফাইল। আপনার প্রথম ও শেষ নাম, এবং যোগ করতে চাইলে আপনার ফোন নম্বর। প্রতিটি ঘর ঐচ্ছিক এবং খালি রাখা যায়। আপনার ফোন নম্বর আমরা কেবল তখনই ব্যবহার করি যখন আপনি নিজে আপনার অ্যাকাউন্ট নিয়ে যোগাযোগ চান; আমরা কখনও টেক্সট বার্তায় বিপণন পাঠাই না এবং কখনও তা কাউকে দিই না।
• আপনার স্থান। আপনার সংরক্ষিত শহর ও দেশ। অ্যাপটি কখনও আপনার ফোনের অবস্থান পড়ে না; স্থান সবসময় সেটিই, যেটি আপনি বেছে নিয়েছেন।
• আপনার পরিবারের দিন। সেগুলিকে দেওয়া নাম (যেমন তিথি-জন্মদিন বা শ্রাদ্ধ), যে চান্দ্র তিথিতে সেগুলি পালিত হয়, এবং আপনার যোগ করা কোনও নোট। অনুগ্রহ করে প্রয়োজনের বেশি যোগ করবেন না — একটি প্রথম নাম বা সম্পর্কই যথেষ্ট।
• আপনার সেটিংস। ভাষা, সকালের বার্তার সময়, এবং কোন পর্ব ও ব্রতের জন্য আপনি স্মরণিকা চান।

আমরা এটি কেবল আপনাকে অ্যাপটি দিতেই ব্যবহার করি: আপনার অ্যাকাউন্ট রাখতে, আপনার স্থান, দিন ও সেটিংস আপনার সব ফোনে এক রাখতে, এবং আপনি লিখলে উত্তর দিতে। আইনি ভিত্তি: আমাদের মধ্যের চুক্তি (আপনার চাওয়া পরিষেবা দেওয়া) এবং, যা কিছু ঐচ্ছিক তার জন্য, আপনার সম্মতি।

অ্যাপ কী সংগ্রহ করে না

• আপনার যন্ত্রের অবস্থান — GPS নয়, অবস্থানের অনুমতিও নয়।
• কন্ট্যাক্ট, ছবি, মাইক্রোফোন, ক্যামেরা বা ফাইল।
• বিজ্ঞাপন-পরিচিতি। অ্যাপটি কোনও বিজ্ঞাপন দেখায় না এবং অন্য অ্যাপ বা ওয়েবসাইটে আপনাকে অনুসরণ করে না।
• অ্যানালিটিক্স বা ক্র্যাশ-রিপোর্টের ডেটা। অ্যাপে এমন কোনও সফটওয়্যার নেই।
• স্বাস্থ্য বা আর্থিক তথ্য। ব্রত পালন কেবল তখনই নথিভুক্ত হয় যখন আপনি নিজে তা আপনার পরিবারের দিনে যোগ করেন।

আপনি Apple বা Google-কে অ্যাপ নির্মাতাদের সঙ্গে ডায়াগনস্টিক তথ্য ভাগ করার অনুমতি দিলে, তারা তাদের ডেভেলপার কনসোলের মাধ্যমে আমাদের নামহীন, সমষ্টিগত পরিসংখ্যান ও ক্র্যাশ রিপোর্ট দিতে পারে। এগুলি আপনার বা আপনার অ্যাকাউন্টের সঙ্গে যুক্ত নয়।

স্মরণিকা

সকালের বার্তা এবং পর্ব ও ব্রতের আগের স্মরণিকা আপনার ফোনের চাওয়া অনুমতি নিয়ে অ্যাপ নিজেই আপনার ফোনে নির্ধারণ করে। সেগুলি আমাদের সার্ভার থেকে পাঠানো হয় না এবং আমরা কোনও পুশ-নোটিফিকেশন টোকেন সংগ্রহ করি না। আপনি যে-কোনও সময় অ্যাপে বা ফোনের সেটিংসে সেগুলি বন্ধ করতে পারেন।

কে তা সামলায়

আমরা আপনার তথ্য কখনও বিক্রি, ভাড়া বা বিনিময় করি না, এবং বিজ্ঞাপনের জন্য কখনও ভাগ করি না। কেবল সেই পরিষেবা-প্রদাতারাই তা সামলায় যারা অ্যাপ চালাতে আমাদের সাহায্য করে, প্রত্যেকে চুক্তিতে বাধ্য যে তা কেবল আমাদের পক্ষেই ব্যবহার করবে:

• Cloudflare, Inc. (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, বিশ্বজোড়া নেটওয়ার্ক সহ) — পঞ্চাঙ্গ তালিকার এবং সাইন-ইন করা অ্যাকাউন্টগুলিকে এক রাখে যে ডেটাবেস, তার হোস্টিং।
• Clerk, Inc. (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) — সাইন ইন ও অ্যাকাউন্ট ব্যবস্থাপনা, ইমেলে পাঠানো এককালীন কোড সহ।
• Apple ও Google — আপনি বেছে নিলে Sign in with Apple ও Google সাইন ইন, এবং তাদের স্টোরের মাধ্যমে অ্যাপের বিতরণ, তাদের নিজস্ব গোপনীয়তা নীতির অধীনে।
• Microsoft 365 (কানাডা) — যে মেলবক্সে support@panchang.ca-এ আসা বার্তা পড়া ও উত্তর দেওয়া হয়।

আইন যেখানে দাবি করে, বা কোনও ব্যক্তির নিরাপত্তা রক্ষার জন্য, আমরা তথ্য প্রকাশ করতে পারি, এবং আইন যেখানে অনুমতি দেয় সেখানে আপনাকে জানাব।

আন্তর্জাতিক স্থানান্তর

আমরা কানাডায় অবস্থিত, এবং আমাদের কিছু প্রদাতা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ও অন্য যেসব দেশে তারা কাজ করে সেখানে তথ্য রাখে। যেখানেই রাখা হোক, তা তাদের সঙ্গে আমাদের চুক্তি ও এই নীতি দিয়ে সুরক্ষিত থাকে। কেবেকের মানুষের জন্য, তথ্য প্রদেশ ছেড়ে যাওয়ার আগে আমরা প্রাপ্ত সুরক্ষার মূল্যায়ন করি। ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকা ও যুক্তরাজ্যের মানুষের জন্য, স্থানান্তর কানাডার জন্য ইউরোপীয় কমিশনের পর্যাপ্ততা-সিদ্ধান্ত, প্রদাতাদের মানক চুক্তি-ধারা, এবং যেখানে তারা প্রত্যয়িত, EU–US Data Privacy Framework-এর ওপর নির্ভর করে।

আমরা কতদিন রাখি

• অ্যাকাউন্টের তথ্য — যতদিন আপনার অ্যাকাউন্ট খোলা থাকে। অ্যাকাউন্ট মুছলে তা 30 দিনের মধ্যে আমাদের সক্রিয় ব্যবস্থা থেকে এবং পরবর্তী আরও 30 দিনের মধ্যে ব্যাকআপ থেকে মুছে ফেলা হয়।
• আপনার ফোনের তথ্য — যতক্ষণ না আপনি অ্যাপে তা মুছে দেন বা অ্যাপটি সরিয়ে ফেলেন।
• support@panchang.ca-এ পাঠানো বার্তা — আমাদের শেষ আদানপ্রদানের পর দুই বছর পর্যন্ত, তারপর মুছে ফেলা হয়।
• আপনি যে অ্যাকাউন্ট মুছতে বলেছিলেন তার নথি (ইমেল ঠিকানা ও তারিখ) — দুই বছর, যাতে আমরা দেখাতে পারি অনুরোধটি পালিত হয়েছে।
• নিরাপত্তা লগ, যা আমাদের হোস্টিং প্রদাতা রাখে — একটি অল্প, নির্দিষ্ট সময়।

অ্যাকাউন্ট কীভাবে মুছবেন, এবং ঠিক কী কী যায়, তা অ্যাকাউন্ট মোছার পাতায় দেওয়া আছে।

আমরা কীভাবে তা রক্ষা করি

সবকিছু এনক্রিপ্ট করা সংযোগে যায় এবং আমাদের প্রদাতাদের কাছে এনক্রিপ্ট করা অবস্থায় রাখা হয়। আমরা কোনও পাসওয়ার্ড রাখি না: আপনি Apple, Google বা এককালীন কোডে সাইন ইন করেন। অ্যাকাউন্টের তথ্যে প্রবেশাধিকার কেবল সেই অল্প কয়েকজনের, যাঁদের অ্যাপ চালাতে ও আপনাকে উত্তর দিতে তা দরকার, এবং তা শক্তিশালী প্রমাণীকরণে সুরক্ষিত। আমরা কেবল ততটুকুই রাখি যতটুকু অ্যাপের দরকার, তার বেশি নয়।

কখনও কোনও নিরাপত্তা-ভঙ্গে আপনার তথ্য সত্যিই ঝুঁকিতে পড়লে, আমরা যত দ্রুত সম্ভব আপনাকে এবং আইন অনুযায়ী যাদের জানানো আবশ্যক সেই কর্তৃপক্ষকে জানাব।

শিশু

পঞ্চাঙ্গ নিজে সবার জন্য উপযুক্ত, এবং যে-কেউ অ্যাকাউন্ট ছাড়া তা ব্যবহার করতে পারে। অ্যাকাউন্ট 13 বছর ও তার বেশি বয়সীদের জন্য, এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও কেবেকে 16 বছর ও তার বেশি বয়সীদের জন্য। অ্যাপটি শিশুদের উদ্দেশ্যে নয়, এবং আমরা জেনেশুনে এই বয়সের নিচের কোনও শিশুর তথ্য রাখি না। আপনার মনে হলে কোনও শিশু অ্যাকাউন্ট খুলেছে, support@panchang.ca-এ লিখুন, আমরা তা মুছে দেব।

আপনার অধিকার

আপনি যেখানেই থাকুন, আপনি জানতে চাইতে পারেন আমরা আপনার কোন ব্যক্তিগত তথ্য রাখি, তা সংশোধন করাতে পারেন, মুছিয়ে দিতে পারেন, এবং দেওয়া সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। এর বেশিরভাগই আপনি অ্যাপে নিজে দেখতে ও বদলাতে পারেন, এবং এক ধাপেই সেখানে মুছে দিতে পারেন।

• কানাডা (PIPEDA)। আপনি আপনার তথ্য দেখতে ও সংশোধন করতে এবং সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন, এবং Office of the Privacy Commissioner of Canada-এ অভিযোগ করতে পারেন।
• কেবেক (Law 25)। আপনার তথ্য একটি সুগঠিত, সাধারণভাবে ব্যবহৃত প্রযুক্তিগত বিন্যাসে পাওয়ার, এবং তার প্রচার বন্ধ করতে বলার অধিকারও আপনার আছে। আপনি Commission d'accès à l'information du Québec-এ অভিযোগ করতে পারেন।
• ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকা ও যুক্তরাজ্য (GDPR)। প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করার, ডেটা-বহনযোগ্যতার, এবং বৈধ স্বার্থের ভিত্তিতে প্রক্রিয়াকরণে আপত্তি জানানোর অধিকারও আপনার আছে, এবং আপনি আপনার স্থানীয় তদারকি কর্তৃপক্ষে অভিযোগ করতে পারেন।

এই অধিকারগুলির যে-কোনওটি প্রয়োগ করতে support@panchang.ca-এ লিখুন। আমরা নিশ্চিত হতে চাইতে পারি যে অ্যাকাউন্টটি আপনারই, এবং 30 দিনের মধ্যে উত্তর দেব।

এই নীতিতে পরিবর্তন

অ্যাপ কী সংগ্রহ করে বা কীভাবে তা ব্যবহৃত হয় তা আমরা বদলালে, পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার আগে আমরা এই পাতা ও উপরের তারিখ হালনাগাদ করব, এবং কোনও পরিবর্তন আপনার ওপর গুরুতর প্রভাব ফেললে অ্যাপে আপনাকে জানাব।

যোগাযোগ

Privacy Officer, Bhargava Group Limited · support@panchang.ca · 6A-170 The Donway W, Suite 1004, Toronto, ON M3C 2E8, Canada