Shri Bhargava PanchangAMÉRIQUE DU NORD
‹Bhajan & Kirtan
Lire en
Sens

Bhajan & Kirtan

Raghupati Raghava Raja Ram

रघुपति राघव राजा राम

Un Rama dhun traditionnel

  • En assemblée, au satsang, ou à la fin de la journée
  • 5 min
  • 3 strophes
  1. Tous× 2

    रघुपति राघव राजा राम। पतित पावन सीता राम॥

    Raghupati raghava raja rama, Patita pavana sita rama.

    Lord of the Raghus, king Rama; with Sita, he lifts up the fallen.

    रघुकुल के स्वामी, राजा राम; सीता सहित राम, जो पतितों को पावन करते हैं।

    Seigneur des Raghu, roi Rama ; avec Sita, il relève ceux qui sont tombés.

  2. Soliste× 2

    सीता राम सीता राम। भज प्यारे तू सीता राम॥

    Sita rama sita rama, Bhaja pyare tu sita rama.

    Sita–Rama, Sita–Rama: sing, dear one, the name of Sita–Rama.

    सीता राम, सीता राम; हे प्यारे, तू सीता राम का भजन कर।

    Sita–Rama, Sita–Rama : chante, cher ami, le nom de Sita–Rama.

  3. Tous× 2

    रघुपति राघव राजा राम। पतित पावन सीता राम॥

    Raghupati raghava raja rama, Patita pavana sita rama.

    Lord of the Raghus, king Rama; with Sita, he lifts up the fallen.

    रघुकुल के स्वामी, राजा राम; सीता सहित राम, जो पतितों को पावन करते हैं।

    Seigneur des Raghu, roi Rama ; avec Sita, il relève ceux qui sont tombés.

Les paroles sont celles de la tradition ; le sens et les conseils sont de Rajiv Bhargava, Ph.D.

1 sur 3