ભજન અને કીર્તન
રઘુપતિ રાઘવ રાજા રામ
Raghupati Raghava Raja Ram
પરંપરાગત રામ ધૂન
- બધા ગાઓ× 2
रघुपति राघव राजा राम। पतित पावन सीता राम॥
રઘુપતિ રાઘવ રાજા રામ। પતિત પાવન સીતા રામ॥
રઘુકુળના સ્વામી, રાજા રામ; સીતા સહિત રામ, જે પતિતોનો ઉદ્ધાર કરે છે.
Lord of the Raghus, king Rama; with Sita, he lifts up the fallen.
रघुकुल के स्वामी, राजा राम; सीता सहित राम, जो पतितों को पावन करते हैं।
Seigneur des Raghu, roi Rama ; avec Sita, il relève ceux qui sont tombés.
- મુખ્ય સ્વર× 2
सीता राम सीता राम। भज प्यारे तू सीता राम॥
સીતા રામ સીતા રામ। ભજ પ્યારે તૂ સીતા રામ॥
સીતા રામ, સીતા રામ; હે પ્રિય, તું સીતા રામનું નામ ગા.
Sita–Rama, Sita–Rama: sing, dear one, the name of Sita–Rama.
सीता राम, सीता राम; हे प्यारे, तू सीता राम का भजन कर।
Sita–Rama, Sita–Rama : chante, cher ami, le nom de Sita–Rama.
- બધા ગાઓ× 2
रघुपति राघव राजा राम। पतित पावन सीता राम॥
રઘુપતિ રાઘવ રાજા રામ। પતિત પાવન સીતા રામ॥
રઘુકુળના સ્વામી, રાજા રામ; સીતા સહિત રામ, જે પતિતોનો ઉદ્ધાર કરે છે.
Lord of the Raghus, king Rama; with Sita, he lifts up the fallen.
रघुकुल के स्वामी, राजा राम; सीता सहित राम, जो पतितों को पावन करते हैं।
Seigneur des Raghu, roi Rama ; avec Sita, il relève ceux qui sont tombés.
શબ્દો પરંપરાના છે; અર્થ અને માર્ગદર્શન રાજીવ ભાર્ગવ, Ph.D. દ્વારા.
પૂજા દરમિયાન સ્ક્રીન જાગતી રહે છે
