ভজন ও কীর্তন
রঘুপতি রাঘব রাজা রাম
Raghupati Raghava Raja Ram
একটি পারম্পরিক রাম ধুন
- সবাই গান× 2
रघुपति राघव राजा राम। पतित पावन सीता राम॥
রঘুপতি রাঘব রাজা রাম। পতিত পাবন সীতা রাম॥
রঘুকুলের প্রভু, রাজা রাম; সীতাসহ তিনি পতিতদের উদ্ধার করেন।
Lord of the Raghus, king Rama; with Sita, he lifts up the fallen.
रघुकुल के स्वामी, राजा राम; सीता सहित राम, जो पतितों को पावन करते हैं।
Seigneur des Raghu, roi Rama ; avec Sita, il relève ceux qui sont tombés.
- ধরেন× 2
सीता राम सीता राम। भज प्यारे तू सीता राम॥
সীতা রাম সীতা রাম। ভজ প্যারে তূ সীতা রাম॥
সীতা–রাম, সীতা–রাম: হে প্রিয়, সীতা–রামের নাম গাও।
Sita–Rama, Sita–Rama: sing, dear one, the name of Sita–Rama.
सीता राम, सीता राम; हे प्यारे, तू सीता राम का भजन कर।
Sita–Rama, Sita–Rama : chante, cher ami, le nom de Sita–Rama.
- সবাই গান× 2
रघुपति राघव राजा राम। पतित पावन सीता राम॥
রঘুপতি রাঘব রাজা রাম। পতিত পাবন সীতা রাম॥
রঘুকুলের প্রভু, রাজা রাম; সীতাসহ তিনি পতিতদের উদ্ধার করেন।
Lord of the Raghus, king Rama; with Sita, he lifts up the fallen.
रघुकुल के स्वामी, राजा राम; सीता सहित राम, जो पतितों को पावन करते हैं।
Seigneur des Raghu, roi Rama ; avec Sita, il relève ceux qui sont tombés.
শব্দ পরম্পরার; অর্থ ও পথনির্দেশ রাজীব ভার্গব, Ph.D.-এর।
পূজার সময় স্ক্রিন জেগে থাকে
