ରଘୁପତି ରାଘବ ରାଜା ରାମ

1. ସମସ୍ତେ ଗାଆନ୍ତୁ× 2

   रघुपति राघव राजा राम। पतित पावन सीता राम॥

   ରଘୁପତି ରାଘବ ରାଜା ରାମ। ପତିତ ପାବନ ସୀତା ରାମ॥

   ରଘୁକୁଳର ସ୍ୱାମୀ, ରାଜା ରାମ; ସୀତାଙ୍କ ସହିତ ସେ ପତିତମାନଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି।

   Lord of the Raghus, king Rama; with Sita, he lifts up the fallen.

   रघुकुल के स्वामी, राजा राम; सीता सहित राम, जो पतितों को पावन करते हैं।

   Seigneur des Raghu, roi Rama ; avec Sita, il relève ceux qui sont tombés.

2. ଆଗରେ× 2

   सीता राम सीता राम। भज प्यारे तू सीता राम॥

   ସୀତା ରାମ ସୀତା ରାମ। ଭଜ ପ୍ୟାରେ ତୂ ସୀତା ରାମ॥

   ସୀତା–ରାମ, ସୀତା–ରାମ: ହେ ପ୍ରିୟ, ସୀତା–ରାମଙ୍କ ନାମ ଗାଅ।

   Sita–Rama, Sita–Rama: sing, dear one, the name of Sita–Rama.

   सीता राम, सीता राम; हे प्यारे, तू सीता राम का भजन कर।

   Sita–Rama, Sita–Rama : chante, cher ami, le nom de Sita–Rama.

3. ସମସ୍ତେ ଗାଆନ୍ତୁ× 2

   रघुपति राघव राजा राम। पतित पावन सीता राम॥

   ରଘୁପତି ରାଘବ ରାଜା ରାମ। ପତିତ ପାବନ ସୀତା ରାମ॥

   ରଘୁକୁଳର ସ୍ୱାମୀ, ରାଜା ରାମ; ସୀତାଙ୍କ ସହିତ ସେ ପତିତମାନଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି।

   Lord of the Raghus, king Rama; with Sita, he lifts up the fallen.

   रघुकुल के स्वामी, राजा राम; सीता सहित राम, जो पतितों को पावन करते हैं।

   Seigneur des Raghu, roi Rama ; avec Sita, il relève ceux qui sont tombés.

ଶବ୍ଦ ପରମ୍ପରାର; ଅର୍ଥ ଓ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ: ରାଜୀବ ଭାର୍ଗବ, Ph.D.

ପୂଜା ସମୟରେ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଜାଗ୍ରତ ରହେ