ଜୟ ରାଧା ମାଧବ

1. ସମସ୍ତେ ଗାଆନ୍ତୁ× 2

   जय राधा माधव, जय कुञ्ज बिहारी।

   ଜୟ ରାଧା ମାଧବ, ଜୟ କୁଞ୍ଜ ବିହାରୀ।

   ଜୟ ରାଧା ଓ ମାଧବ; ଜୟ କୁଞ୍ଜବିହାରୀ କୃଷ୍ଣ।

   Glory to Radha and Madhava; glory to Krishna who wanders the groves.

   राधा माधव की जय, कुंज बिहारी की जय।

   Gloire à Radha et Madhava ; gloire à Krishna qui erre dans les bosquets.

2. ଆଗରେ× 2

   जय गोपी जन वल्लभ, जय गिरिवर धारी।

   ଜୟ ଗୋପୀ ଜନ ବଲ୍ଲଭ, ଜୟ ଗିରିବର ଧାରୀ।

   ଜୟ ଗୋପୀମାନଙ୍କ ପ୍ରିୟ; ଜୟ ଗିରିଧାରୀ।

   Glory to the beloved of the gopis; glory to the lifter of the mountain.

   गोपीजन वल्लभ की जय, गिरिवरधारी की जय।

   Gloire au bien-aimé des gopis ; gloire à celui qui souleva la montagne.

3. ଆଗରେ× 2

   यशोदा नन्दन, ब्रज जन रञ्जन। यमुना तीर वन चारी॥

   ୟଶୋଦା ନନ୍ଦନ, ବ୍ରଜ ଜନ ରଞ୍ଜନ। ୟମୁନା ତୀର ବନ ଚାରୀ॥

   ଯଶୋଦାଙ୍କ ପୁତ୍ର, ବ୍ରଜବାସୀଙ୍କ ଆନନ୍ଦ, ଯିଏ ଯମୁନା ତଟର ବନରେ ବିହାର କରନ୍ତି।

   Son of Yashoda, delight of the people of Braj, who roams the forests on the Yamuna’s bank.

   यशोदा के नन्दन, ब्रजवासियों को आनन्द देने वाले, यमुना तट के वनों में विचरने वाले।

   Fils de Yashoda, délice du peuple de Braj, qui erre dans les forêts au bord de la Yamuna.

ଶବ୍ଦ ପରମ୍ପରାର; ଅର୍ଥ ଓ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ: ରାଜୀବ ଭାର୍ଗବ, Ph.D.

ପୂଜା ସମୟରେ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଜାଗ୍ରତ ରହେ