বক্রতুণ্ড মহাকায়

1. वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटिसमप्रभ। निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा॥

   বক্রতুণ্ড মহাকায় সূর্যকোটিসমপ্রভ। নির্বিঘ্নং কুরু মে দেব সর্বকার্যেষু সর্বদা॥

   হে বক্রতুণ্ড, মহাকায়, কোটি সূর্যের মতো তেজস্বী: হে দেব, আমার সকল কাজ সর্বদা নির্বিঘ্ন করো।

   O you of the curved trunk and mighty form, bright as a million suns: clear every obstacle from all my works, always, O God.

   हे वक्र सूँड वाले, विशाल शरीर वाले, करोड़ों सूर्यों के समान तेज वाले देव! मेरे सब कार्य सदा निर्विघ्न कीजिए।

   Ô toi à la trompe recourbée et au corps immense, brillant comme des millions de soleils : écarte tout obstacle de mes œuvres, toujours, ô Dieu.

শব্দ পরম্পরার; অর্থ ও পথনির্দেশ রাজীব ভার্গব, Ph.D.-এর।

পূজার সময় স্ক্রিন জেগে থাকে