ಮಂತ್ರ · ಶ್ಲೋಕ
ವಕ್ರತುಂಡ ಮಹಾಕಾಯ
Vakratunda Mahakaya
ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಗಣೇಶನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटिसमप्रभ। निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा॥
ವಕ್ರತುಂಡ ಮಹಾಕಾಯ ಸೂರ್ಯಕೋಟಿಸಮಪ್ರಭ। ನಿರ್ವಿಘ್ನಂ ಕುರು ಮೇ ದೇವ ಸರ್ವಕಾರ್ಯೇಷು ಸರ್ವದಾ॥
ವಕ್ರತುಂಡನೇ, ಮಹಾಕಾಯನೇ, ಕೋಟಿ ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಕಾಂತಿಯುಳ್ಳವನೇ: ದೇವನೇ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಸದಾ ಪ್ರತಿ ವಿಘ್ನವನ್ನೂ ನಿವಾರಿಸು.
O you of the curved trunk and mighty form, bright as a million suns: clear every obstacle from all my works, always, O God.
हे वक्र सूँड वाले, विशाल शरीर वाले, करोड़ों सूर्यों के समान तेज वाले देव! मेरे सब कार्य सदा निर्विघ्न कीजिए।
Ô toi à la trompe recourbée et au corps immense, brillant comme des millions de soleils : écarte tout obstacle de mes œuvres, toujours, ô Dieu.
ಮಾತುಗಳು ಪರಂಪರೆಯವು; ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ರಾಜೀವ್ ಭಾರ್ಗವ, Ph.D. ಅವರದು.
ಪೂಜೆಯ ವೇಳೆ ಪರದೆ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
