వక్రతుండ మహాకాయ

1. वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटिसमप्रभ। निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा॥

   వక్రతుండ మహాకాయ సూర్యకోటిసమప్రభ। నిర్విఘ్నం కురు మే దేవ సర్వకార్యేషు సర్వదా॥

   వంకర తొండం గల, మహాకాయుడైన, కోటి సూర్యుల వలె ప్రకాశించే ఓ దేవా: నా సకల కార్యాలలోనూ సదా ప్రతి విఘ్నాన్నీ తొలగించు.

   O you of the curved trunk and mighty form, bright as a million suns: clear every obstacle from all my works, always, O God.

   हे वक्र सूँड वाले, विशाल शरीर वाले, करोड़ों सूर्यों के समान तेज वाले देव! मेरे सब कार्य सदा निर्विघ्न कीजिए।

   Ô toi à la trompe recourbée et au corps immense, brillant comme des millions de soleils : écarte tout obstacle de mes œuvres, toujours, ô Dieu.

మాటలు సంప్రదాయానివి; అర్థాలు, మార్గదర్శనం రాజీవ్ భార్గవ, Ph.D. అందించినవి.

మీరు ప్రార్థించేటప్పుడు తెర మేల్కొనే ఉంటుంది