মন্ত্র · বৈদিক
অসতো মা সদ্গময়
Asato Ma Sadgamaya
বৃহদারণ্যক উপনিষদ 1.3.28
ॐ असतो मा सद्गमय। तमसो मा ज्योतिर्गमय। मृत्योर्मा अमृतं गमय॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥
ওঁ অসতো মা সদ্গময়। তমসো মা জ্যোতির্গময়। মৃত্যোর্মা অমৃতং গময়॥ ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ॥
আমাকে অসৎ থেকে সতে নিয়ে চলো; অন্ধকার থেকে আলোয় নিয়ে চলো; মৃত্যু থেকে অমৃতে নিয়ে চলো। ওঁ শান্তি, শান্তি, শান্তি।
Lead me from the unreal to the real; lead me from darkness to light; lead me from death to the deathless. Om, peace, peace, peace.
मुझे असत्य से सत्य की ओर ले चलो; अन्धकार से प्रकाश की ओर ले चलो; मृत्यु से अमृत की ओर ले चलो। ॐ शान्ति, शान्ति, शान्ति।
Mène-moi de l’irréel au réel ; mène-moi des ténèbres à la lumière ; mène-moi de la mort à l’immortel. Om, paix, paix, paix.
শব্দ পরম্পরার; অর্থ ও পথনির্দেশ রাজীব ভার্গব, Ph.D.-এর।
পূজার সময় স্ক্রিন জেগে থাকে
