ಮಂತ್ರ · ವೈದಿಕ
ಅಸತೋ ಮಾ ಸದ್ಗಮಯ
Asato Ma Sadgamaya
ಬೃಹದಾರಣ್ಯಕ ಉಪನಿಷತ್ 1.3.28
ॐ असतो मा सद्गमय। तमसो मा ज्योतिर्गमय। मृत्योर्मा अमृतं गमय॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥
ಓಂ ಅಸತೋ ಮಾ ಸದ್ಗಮಯ। ತಮಸೋ ಮಾ ಜ್ಯೋತಿರ್ಗಮಯ। ಮೃತ್ಯೋರ್ಮಾ ಅಮೃತಂ ಗಮಯ॥ ಓಂ ಶಾಂತಿಃ ಶಾಂತಿಃ ಶಾಂತಿಃ॥
ನನ್ನನ್ನು ಅಸತ್ಯದಿಂದ ಸತ್ಯದೆಡೆಗೆ ನಡೆಸು; ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಬೆಳಕಿನೆಡೆಗೆ ನಡೆಸು; ಮೃತ್ಯುವಿನಿಂದ ಅಮೃತದೆಡೆಗೆ ನಡೆಸು. ಓಂ ಶಾಂತಿ, ಶಾಂತಿ, ಶಾಂತಿ.
Lead me from the unreal to the real; lead me from darkness to light; lead me from death to the deathless. Om, peace, peace, peace.
मुझे असत्य से सत्य की ओर ले चलो; अन्धकार से प्रकाश की ओर ले चलो; मृत्यु से अमृत की ओर ले चलो। ॐ शान्ति, शान्ति, शान्ति।
Mène-moi de l’irréel au réel ; mène-moi des ténèbres à la lumière ; mène-moi de la mort à l’immortel. Om, paix, paix, paix.
ಮಾತುಗಳು ಪರಂಪರೆಯವು; ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ರಾಜೀವ್ ಭಾರ್ಗವ, Ph.D. ಅವರದು.
ಪೂಜೆಯ ವೇಳೆ ಪರದೆ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
