ਸਹ ਨਾਵਵਤੁ

1. ॐ सह नाववतु। सह नौ भुनक्तु। सह वीर्यं करवावहै। तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥

   ਓਂ ਸਹ ਨਾਵਵਤੁ। ਸਹ ਨੌ ਭੁਨਕਤੁ। ਸਹ ਵੀਰਯੰ ਕਰਵਾਵਹੈ। ਤੇਜਸਵਿ ਨਾਵਧੀਤਮਸਤੁ ਮਾ ਵਿਦਵਿਸ਼ਾਵਹੈ॥ ਓਂ ਸ਼ਾਂਤਿਃ ਸ਼ਾਂਤਿਃ ਸ਼ਾਂਤਿਃ॥

   ਉਹ ਸਾਡੀ ਦੋਹਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ; ਉਹ ਸਾਡਾ ਦੋਹਾਂ ਦਾ ਪੋਸ਼ਣ ਕਰੇ; ਅਸੀਂ ਮਿਲ ਕੇ ਪੂਰੇ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੀਏ; ਸਾਡੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਤੇਜਸਵੀ ਹੋਵੇ; ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਵੈਰ ਨਾ ਕਰੀਏ। ਓਮ, ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸ਼ਾਂਤੀ।

   May he protect us both; may he nourish us both; may we work together with vigour; may our study be radiant; may we never resent each other. Om, peace, peace, peace.

   वह हम दोनों की रक्षा करे, हम दोनों का पोषण करे; हम साथ मिलकर पराक्रम करें; हमारा अध्ययन तेजस्वी हो; हम कभी द्वेष न करें। ॐ शान्ति, शान्ति, शान्ति।

   Qu’il nous protège tous deux, qu’il nous nourrisse tous deux ; œuvrons ensemble avec vigueur ; que notre étude soit lumineuse ; ne nous haïssons jamais. Om, paix, paix, paix.

ਸ਼ਬਦ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਹਨ; ਅਰਥ ਅਤੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਰਾਜੀਵ ਭਾਰਗਵ, Ph.D. ਦੇ।

ਪੂਜਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਜਾਗਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ