શ્રી ભાર્ગવ પંચાંગઉત્તર અમેરિકા
‹સ્તોત્ર અને સહસ્રનામ
વાંચો
અર્થ

સ્તોત્ર અને સહસ્રનામ

ગણેશ દ્વાદશ નામ સ્તોત્ર

Ganesha Dvadasha Nama Stotra

નારદ પુરાણની પરંપરામાંથી · સંસ્કૃતમાં

  • વિદ્યારંભ, વિવાહ, યાત્રા કે ગૃહપ્રવેશ પહેલાં
  • 2 મિનિટ
  • 3 પદ
  1. શ્લોક 1

    सुमुखश्चैकदन्तश्च कपिलो गजकर्णकः। लम्बोदरश्च विकटो विघ्ननाशो विनायकः॥

    સુમુખશ્ચૈકદંતશ્ચ કપિલો ગજકર્ણકઃ। લંબોદરશ્ચ વિકટો વિઘ્નનાશો વિનાયકઃ॥

    સુમુખ, એકદંત, કપિલ, ગજકર્ણક, લંબોદર, વિકટ, વિઘ્નનાશ, વિનાયક…

    Sumukha, Ekadanta, Kapila, Gajakarnaka, Lambodara, Vikata, Vighnanasha, Vinayaka…

    सुमुख, एकदन्त, कपिल, गजकर्णक, लम्बोदर, विकट, विघ्ननाश, विनायक…

    Sumukha, Ekadanta, Kapila, Gajakarnaka, Lambodara, Vikata, Vighnanasha, Vinayaka…

  2. શ્લોક 2

    धूम्रकेतुर्गणाध्यक्षो भालचन्द्रो गजाननः। द्वादशैतानि नामानि यः पठेच्छृणुयादपि॥

    ધૂંરકેતુર્ગણાધ્યક્ષો ભાલચંદ્રો ગજાનનઃ। દ્વાદશૈતાનિ નામાનિ યઃ પઠેચ્છૃણુયાદપિ॥

    …ધૂમ્રકેતુ, ગણાધ્યક્ષ, ભાલચંદ્ર, ગજાનન: જે આ બાર નામનો પાઠ કરે છે કે સાંભળે પણ છે…

    …Dhumraketu, Ganadhyaksha, Bhalachandra, Gajanana: whoever recites or even hears these twelve names…

    …धूम्रकेतु, गणाध्यक्ष, भालचन्द्र, गजानन: जो इन बारह नामों को पढ़ता या सुनता भी है…

    …Dhumraketu, Ganadhyaksha, Bhalachandra, Gajanana : qui récite ou même entend ces douze noms…

  3. ફલશ્રુતિ

    विद्यारम्भे विवाहे च प्रवेशे निर्गमे तथा। संग्रामे सङ्कटे चैव विघ्नस्तस्य न जायते॥

    વિદ્યારંભે વિવાહે ચ પ્રવેશે નિર્ગમે તથા। સંગ્રામે સંકટે ચૈવ વિઘ્નસ્તસ્ય ન જાયતે॥

    …વિદ્યાના આરંભે, વિવાહમાં, પ્રવેશ કે પ્રસ્થાનમાં, સંગ્રામમાં કે સંકટમાં: તેને માટે કોઈ વિઘ્ન ઊભું થતું નથી.

    …at the start of learning, at a wedding, on entering or leaving, in conflict or in trouble: no obstacle arises for them.

    …विद्या के आरम्भ, विवाह, प्रवेश, प्रस्थान, संग्राम और संकट में: उसके लिए कोई विघ्न नहीं आता।

    …au début de l’étude, au mariage, en entrant ou en partant, dans le conflit ou l’épreuve : aucun obstacle ne se lève pour lui.

શબ્દો પરંપરાના છે; અર્થ અને માર્ગદર્શન રાજીવ ભાર્ગવ, Ph.D. દ્વારા.

3 માંથી 1