মহামৃত্যুঞ্জয় মন্ত্র

1. ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्। उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय माऽमृतात्॥

   ওঁ ত্র্যম্বকং যজামহে সুগন্ধিং পুষ্টিবর্ধনম্। উর্বারুকমিব বন্ধনান্মৃত্যোর্মুক্ষীয় মাঽমৃতাৎ॥

   আমরা সুগন্ধি, সর্বপোষক ত্রিনয়নের উপাসনা করি। পাকা শসা যেমন লতা থেকে খসে পড়ে, তেমনই আমরা যেন মৃত্যু থেকে মুক্ত হই, অমৃত থেকে নয়।

   We worship the three-eyed one, fragrant, who nourishes all. As the ripe cucumber parts from its vine, may we be released from death, and not from the deathless.

   हम सुगन्धित, पोषण बढ़ाने वाले त्रिनेत्र शिव की उपासना करते हैं। जैसे पका ककड़ी बेल से छूट जाता है, वैसे ही हम मृत्यु से छूटें, अमृत से नहीं।

   Nous adorons celui aux trois yeux, parfumé, qui nourrit toute vie. Comme le concombre mûr se détache de sa tige, puissions-nous être délivrés de la mort, et non de l’immortel.

শব্দ পরম্পরার; অর্থ ও পথনির্দেশ রাজীব ভার্গব, Ph.D.-এর।

পূজার সময় স্ক্রিন জেগে থাকে