Mantra · Vaidika
Gayatri Mantra
गायत्री मन्त्र
Rigveda 3.62.10 · a Savitri, la luz del sol
ॐ भूर्भुवः स्वः। तत्सवितुर्वरेण्यं भर्गो देवस्य धीमहि। धियो यो नः प्रचोदयात्॥
Om bhurbhuvah svah, Tatsaviturvarenyam bhargo devasya dhimahi, Dhiyo yo nah prachodayat.
Meditamos en la adorable luz del divino Savitri, que penetra la tierra, el cielo y el firmamento; que ella despierte nuestro entendimiento.
We meditate on the adorable light of the divine Savitri, who pervades earth, sky and heaven; may it awaken our understanding.
पृथ्वी, अन्तरिक्ष और स्वर्ग में व्याप्त सविता देव के वरणीय तेज का हम ध्यान करते हैं; वह हमारी बुद्धि को प्रेरित करे।
Méditons la lumière adorable du divin Savitri, qui emplit la terre, l’air et le ciel ; qu’elle éveille notre intelligence.
Las palabras son de la tradición; los significados y la guía son de Rajiv Bhargava, Ph.D.
La pantalla permanece encendida mientras usted ora
