मन्त्र · श्लोक
समुद्रवसने देवि
Samudra Vasane Devi
भूमि देवी, पृथ्वीप्रति प्रार्थना
समुद्रवसने देवि पर्वतस्तनमण्डिते। विष्णुपत्नि नमस्तुभ्यं पादस्पर्शं क्षमस्व मे॥
Samudravasane devi parvatastanamandite, Vishnupatni namastubhyam padasparsham kshamasva me.
हे समुद्रहरूले वस्त्र पहिराइएकी, पर्वतहरूले सुसज्जित, विष्णुकी पत्नी देवी, म तिमीलाई प्रणाम गर्छु। खुट्टाले छोएकोमा मलाई क्षमा गर।
O Goddess clothed by the oceans, adorned with mountains, consort of Vishnu, I bow to you. Forgive me for touching you with my feet.
हे समुद्र रूपी वस्त्र धारण करने वाली, पर्वतों से सुशोभित, विष्णुपत्नी देवी, आपको नमस्कार; मेरे पैरों के स्पर्श को क्षमा करें।
Ô Déesse vêtue des océans, parée des montagnes, épouse de Vishnu, je m’incline devant toi. Pardonne-moi de te toucher de mes pieds.
शब्द परम्पराका हुन्; अर्थ र मार्गदर्शन राजीव भार्गव, Ph.D. का।
पूजाको समयमा स्क्रिन जागै रहन्छ
