പൂർണമദഃ

1. ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात्पूर्णमुदच्यते। पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥

   ഓം പൂർണമദഃ പൂർണമിദം പൂർണാത്പൂർണമുദച്യതേ। പൂർണസ്യ പൂർണമാദായ പൂർണമേവാവശിഷ്യതേ॥ ഓം ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ ശാന്തിഃ॥

   അതു പൂർണം; ഇതു പൂർണം. പൂർണത്തിൽനിന്നു പൂർണം ഉണ്ടാകുന്നു. പൂർണത്തിൽനിന്നു പൂർണം എടുത്താലും പൂർണംതന്നെ ശേഷിക്കുന്നു. ഓം ശാന്തി, ശാന്തി, ശാന്തി.

   That is whole; this is whole. From the whole, the whole arises. Take the whole from the whole, and the whole remains. Om, peace, peace, peace.

   वह पूर्ण है, यह पूर्ण है; पूर्ण से पूर्ण उत्पन्न होता है। पूर्ण में से पूर्ण निकाल लेने पर भी पूर्ण ही शेष रहता है। ॐ शान्ति, शान्ति, शान्ति।

   Cela est plein ; ceci est plein. Du plein naît le plein. Ôtez le plein du plein, et le plein demeure. Om, paix, paix, paix.

വാക്കുകൾ പാരമ്പര്യത്തിന്റേത്; അർത്ഥങ്ങളും മാർഗനിർദേശവും രാജീവ് ഭാർഗവ, Ph.D. യുടേത്.

പ്രാർത്ഥിക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ ഉണർന്നിരിക്കും