શ્રી ભાર્ગવ પંચાંગઉત્તર અમેરિકા
‹મંત્ર
વાંચો
અર્થ

મંત્ર · વૈદિક

પૂર્ણમદઃ

Purnamadah

ઈશ ઉપનિષદ · બૃહદારણ્યક ઉપનિષદ

  • પૂજા કે ધ્યાનના આરંભે અને અંતે
  • 2 મિનિટ
  • દરરોજ 3
0108 માંથીમાળા 1
  1. ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात्पूर्णमुदच्यते। पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥

    ૐ પૂર્ણમદઃ પૂર્ણમિદં પૂર્ણાત્પૂર્ણમુદચ્યતે। પૂર્ણસ્ય પૂર્ણમાદાય પૂર્ણમેવાવશિષ્યતે॥ ૐ શાંતિઃ શાંતિઃ શાંતિઃ॥

    તે પૂર્ણ છે, આ પૂર્ણ છે; પૂર્ણમાંથી પૂર્ણ ઉત્પન્ન થાય છે. પૂર્ણમાંથી પૂર્ણ લઈ લેતાં પણ પૂર્ણ જ બાકી રહે છે. ૐ શાંતિ, શાંતિ, શાંતિ.

    That is whole; this is whole. From the whole, the whole arises. Take the whole from the whole, and the whole remains. Om, peace, peace, peace.

    वह पूर्ण है, यह पूर्ण है; पूर्ण से पूर्ण उत्पन्न होता है। पूर्ण में से पूर्ण निकाल लेने पर भी पूर्ण ही शेष रहता है। ॐ शान्ति, शान्ति, शान्ति।

    Cela est plein ; ceci est plein. Du plein naît le plein. Ôtez le plein du plein, et le plein demeure. Om, paix, paix, paix.

શબ્દો પરંપરાના છે; અર્થ અને માર્ગદર્શન રાજીવ ભાર્ગવ, Ph.D. દ્વારા.