કાલરાત્રિ કવચમ્

1. પદ 1હૃદય · ચરણ · લલાટ

   ॐ क्लीं मे हृदयं पातु पादौ श्रींकालरात्रि। ललाटे सततं पातु दुष्टग्रह निवारिणी॥

   ૐ ક્લીં મે હૃદયં પાતુ પાદૌ શ્રીંકાલરાત્રિ। લલાટે સતતં પાતુ દુષ્ટગ્રહ નિવારિણી॥

   ૐ અને બીજાક્ષર ક્લીં — તે મારા હૃદયની રક્ષા કરે; શ્રી કાલરાત્રિ મારા ચરણોની રક્ષા કરે; દુષ્ટ ગ્રહોનું નિવારણ કરનારી સદા મારા લલાટની રક્ષા કરે.

   Om and the seed syllable klim — may she guard my heart; may Shri Kalaratri guard my feet; may she who wards off malefic planets ever guard my brow.

   ॐ और बीजाक्षर क्लीं — वे मेरे हृदय की रक्षा करें; श्री कालरात्रि मेरे चरणों की रक्षा करें; दुष्ट ग्रहों का निवारण करने वाली सदा मेरे ललाट की रक्षा करें।

   Om et la syllabe-germe klim — qu’elle garde mon cœur ; que Shri Kalaratri garde mes pieds ; que celle qui écarte les planètes néfastes garde toujours mon front.

2. પદ 2જીભ · નેત્ર · કટિ · પીઠ · કાન

   रसनां पातु कौमारी भैरवी चक्षुषोर्मम। कटौ पृष्ठे महेशानी कर्णो शंकर भामिनी॥

   રસનાં પાતુ કૌમારી ભૈરવી ચક્ષુષોર્મમ। કટૌ પૃષ્ઠે મહેશાની કર્ણો શંકર ભામિની॥

   કૌમારી મારી જીભની અને ભૈરવી મારાં નેત્રોની રક્ષા કરે; મહેશાની કમર અને પીઠની, અને શંકરની પ્રિયા મારા કાનોની રક્ષા કરે.

   May Kaumari guard my tongue and Bhairavi my eyes; Maheshani my waist and back, and the beloved of Shankara my ears.

   कौमारी मेरी जिह्वा की और भैरवी मेरे नेत्रों की रक्षा करें; महेशानी कमर और पीठ की, और शंकर की प्रिया मेरे कानों की रक्षा करें।

   Que Kaumari garde ma langue et Bhairavi mes yeux ; Maheshani ma taille et mon dos, et la bien-aimée de Shankara mes oreilles.

3. પદ 3

   वर्जितानि तु स्थानानि यानि च कवचेन हि। तानि सर्वाणि मे देवी सततं पातु स्तम्भिनी॥

   વર્જિતાનિ તુ સ્થાનાનિ યાનિ ચ કવચેન હિ। તાનિ સર્વાણિ મે દેવી સતતં પાતુ સ્તંભિની॥

   જે સ્થાનો આ કવચમાં ગણાવ્યાં નથી, તે સર્વની રક્ષા દેવી સ્તંભિની સદા કરે.

   Whatever places this kavacha has left unnamed, may the Goddess Stambhini ever guard them all.

   जो स्थान इस कवच में नहीं गिनाए गए, उन सबकी रक्षा देवी स्तम्भिनी सदा करें।

   Tous les lieux que ce kavacha n’a pas nommés, que la Déesse Stambhini les garde toujours.

શબ્દો પરંપરાના છે; અર્થ અને માર્ગદર્શન રાજીવ ભાર્ગવ, Ph.D. દ્વારા.

પૂજા દરમિયાન સ્ક્રીન જાગતી રહે છે