Mantra · Shloka
Shuklambaradharam Vishnum
शुक्लाम्बरधरं विष्णुम्
Le vers d’ouverture qui écarte les obstacles
शुक्लाम्बरधरं विष्णुं शशिवर्णं चतुर्भुजम्। प्रसन्नवदनं ध्यायेत् सर्वविघ्नोपशान्तये॥
Shuklambaradharam vishnum shashivarnam chaturbhujam, Prasannavadanam dhyayet sarvavighnopashantaye.
Meditate on the one clothed in white, all-pervading, bright as the moon, four-armed, with a gracious face, so that every obstacle is calmed.
श्वेत वस्त्रधारी, सर्वव्यापी, चन्द्रमा के समान उज्ज्वल, चार भुजाओं वाले, प्रसन्नमुख देव का ध्यान करें, जिससे सब विघ्न शान्त हों।
Méditez sur celui qui est vêtu de blanc, présent en tout, lumineux comme la lune, aux quatre bras, au visage serein, afin que tout obstacle s’apaise.
Les paroles sont celles de la tradition ; le sens et les conseils sont de Rajiv Bhargava, Ph.D.
L’écran reste allumé pendant la prière
