మంత్రం · శ్లోకం
శుక్లాంబరధరం విష్ణుమ్
Shuklambaradharam Vishnum
విఘ్నాలను తొలగించే ప్రారంభ శ్లోకం
शुक्लाम्बरधरं विष्णुं शशिवर्णं चतुर्भुजम्। प्रसन्नवदनं ध्यायेत् सर्वविघ्नोपशान्तये॥
శుక్లాంబరధరం విష్ణుం శశివర్ణం చతుర్భుజమ్। ప్రసంనవదనం ధ్యాయేత్ సర్వవిఘ్నోపశాంతయే॥
తెల్లని వస్త్రాలు ధరించిన, సర్వవ్యాపి, చంద్రుని వలె ప్రకాశించే, చతుర్భుజుడైన, ప్రసన్న వదనుడైన ఆయనను ధ్యానించు, తద్వారా ప్రతి విఘ్నమూ శాంతించును.
Meditate on the one clothed in white, all-pervading, bright as the moon, four-armed, with a gracious face, so that every obstacle is calmed.
श्वेत वस्त्रधारी, सर्वव्यापी, चन्द्रमा के समान उज्ज्वल, चार भुजाओं वाले, प्रसन्नमुख देव का ध्यान करें, जिससे सब विघ्न शान्त हों।
Méditez sur celui qui est vêtu de blanc, présent en tout, lumineux comme la lune, aux quatre bras, au visage serein, afin que tout obstacle s’apaise.
మాటలు సంప్రదాయానివి; అర్థాలు, మార్గదర్శనం రాజీవ్ భార్గవ, Ph.D. అందించినవి.
మీరు ప్రార్థించేటప్పుడు తెర మేల్కొనే ఉంటుంది
