Surya · Puranich mantra

1. जपाकुसुमसंकाशं काश्यपेयं महाद्युतिम्। तमोऽरिं सर्वपापघ्नं प्रणतोऽस्मि दिवाकरम्॥

   Japakusumasankasham kashyapeyam mahadyutim, Tamo’rim sarvapapaghnam pranato’smi divakaram.

   Rojo como la flor de japa, hijo de Kashyapa, de gran resplandor, enemigo de la oscuridad que aparta todo mal: me inclino ante Divakara, el hacedor del día.

   Red as the japa flower, son of Kashyapa, of great radiance, enemy of darkness who takes away every wrong: I bow to Divakara, the maker of day.

   जपा पुष्प के समान लाल, कश्यप के पुत्र, महान तेज वाले, अन्धकार के शत्रु और सब पापों को हरने वाले दिवाकर को मैं प्रणाम करता हूँ।

   Rouge comme la fleur japa, fils de Kashyapa, d’un grand éclat, ennemi des ténèbres qui ôte toute faute : je m’incline devant Divakara, celui qui fait le jour.

Las palabras son de la tradición; los significados y la guía son de Rajiv Bhargava, Ph.D.

La pantalla permanece encendida mientras usted ora