புத காயத்ரீ

1. ॐ गजध्वजाय विद्महे सुखहस्ताय धीमहि। तन्नो बुधः प्रचोदयात्॥

   ஓம் கஜத்வஜாய வித்மஹே ஸுகஹஸ்தாய தீமஹி। தந்நோ புதஃ ப்ரசோதயாத்॥

   யானைக் கொடி உடையவரை நாம் அறிவோமாக; இன்பம் தரும் கரம் உடையவரை நாம் தியானிப்போமாக; புதன் நம்மை விழிப்புறச் செய்வாராக.

   May we know him whose banner bears the elephant; may we meditate on him whose hand gives joy; may Budha awaken us.

   हम गज-ध्वज वाले को जानें, सुख देने वाले हाथ वाले का ध्यान करें; वे बुध हमें प्रेरित करें।

   Puissions-nous connaître celui dont l’étendard porte l’éléphant ; méditer sur celui dont la main donne la joie ; que Budha nous éveille.

சொற்கள் பரம்பரையினுடையவை; பொருளும் வழிகாட்டலும் ராஜீவ் பார்கவ, Ph.D. அவர்களுடையவை.

பூஜையின்போது திரை விழித்திருக்கும்